Princess V40

Specifikacija dodatne opreme:

• Beli želkot premaz
• (sa tamno sivom vodenom linijom, crnim antivegetativnim slojem, karakterističnim linijama nadstrešnice,
• "obrvom na platnu" i otvorom na poklopcu motora u metalik sivoj Oyster Gray.
• Branik trupa i platforme za kupanje je beli sa umetkom od nerđajućeg čelika)
• White Gel Coat Finish
• (with dark grey water line, black antifouling, canopy feature lines, screen brow & engine canopy vent in Oyster Grey metallic.
• Hull and bathing platform fendering is white with stainless steel insert)
• Dodatno farbanje tela nadstrešnice u Oyster Gray metalik
• Additional painting of canopy body in Oyster Grey metallic
• Rovere hrast drvo enterijera - satenska obrada
• (standardno je drveni pod kuhinje od oraha - nasumični blokovi)
• Rovere Oak interior wood satin finish
• (random block walnut galley floor as standard)
• Alba hrast drvo enterijera - satenska obrada
• (standardno je drveni pod kuhinje od svetlog hrasta - nasumični blokovi)
• Alba Oak interior wood satin finish
• (random block light oak galley floor as standard)
• Srebrni hrast drvo enterijera - satenska obrada
• (standardno je drveni pod kuhinje od oraha - nasumični blokovi)
• Silver oak interior wood satin finish
• (random block walnut galley floor as standard)
• Orah drvo enterijera - satenska obrada
• (standardno je drveni pod kuhinje od oraha - nasumični blokovi)
• Walnut interior wood satin finish
• (random block walnut galley floor as standard)
• Srebrni hrast drvo enterijera - visoki sjaj obrada
• (standardno je drveni pod kuhinje od oraha - nasumični blokovi)
• Silver oak interior wood gloss finish
• (random block walnut galley floor as standard)
• Orah drvo enterijera - visok sjaj obrada
• (standardno je drveni pod kuhinje od oraha - nasumični blokovi)
• Walnut interior wood gloss finish
• (random block walnut galley floor as standard)
• Salon sa drvenim podom umesto tepiha
• (Napomena: svetli hrast sa enterijerom od hrasta Alba i orah sa enterijerom od hrastovine Rovere i oraha.
• Prateće stepenice su od istog drveta)
• Saloon to have timber floor in place of carpet
• (Note: Light Oak with Alba Oak interiors and Walnut with Rovere Oak & Walnut interiors. Companionway stairs are in the
• same timber)
• Opcija ležaljke za proširenje zadnjeg sedišta sa kliznim naslonom tako da se po potrebi može pretvoriti u
• ležaljku.
• Produžetak sedišta je obložen tikovinom za praktičnu upotrebu i atraktivan izgled kada jastuk koji se može
• ukloniti nije na svom mestu. Otvor za pristup ispod sedišta do krmenog ormarića je povećan u veličini tako da
• se veliki predmeti mogu lako odložiti. Poklopac kokpita, koji se isporučuje kao standard, pokriva celu površinu
• produžetka sedišta
• Sunbed option aft seat extension with sliding backrest so as to convert to sunbed as required.
• The seat extension is teak decked for both practical use and attractive appearance when the removable cushion is not in
• place. The underseat access hatch to the stern locker is increased in size so that large items can be easily stowed. The cockpit
• cover, supplied as standard, covers the whole area of the seat extension
• Krmena kabina sa kliznim duplim ležajem
• Aft cabin to have sliding double berth conversion
• Krmena kabina da ima garnituru pune dužine/treći ležaj tako što se ne postavlja fioka i produžava sedište
• (dužina 6 stopa/1,83 m)
• Aft cabin to have full length settee/third berth by not fitting drawer unit and extending the seat (6ft/1.83m long)
• Toplotna reflektujuća žaluzina (postavljanje na vakum čepove) za krovni prozor salona, sa torbom za odlaganje
• Heat reflective blind (fitted in place with suction caps) to saloon overhead skylight, with storage bags.
• Radna ploča za kuhinju i poklopac Carrera Grey
• Carrera Grey Galley countertop and splashback
• Radna ploča za kuhinju i poklopac Carrera White
• Carrera White galley countertop and splashback
• Radna ploča za kuhinju i poklopac Grey Crystal
• Grey Crystal galley countertop and splashback
• Radna ploča za kuhinju i poklopac Grey Horizon
• Grey Horizon galley countertop and splashback
• Radna ploča za kuhinju i poklopac Ice Crystal
• Ice Crystal galley countertop and splashback
• Radna ploča za kuhinju i poklopac Koko White
• Koko White galley countertop and splashback
• Radna ploča za kuhinju i poklopac Peakstone
• Peakstone galley countertop and splashback
• Radna ploča za kuhinju Solid Surface Bela
• Solid Surface White galley countertop
• Šema boja se može izabrati iz Quartz III asortimana tkanina kao standard Colour
• scheme can be selected from the Quartz III carpet book as standard
• Doplata za Milan X tkanine
• Additional charge for Milan X fabrics
• Dodatna naplata za Quartz III kožne presvlake u salonu (navedite izbor boje ispod)
• Boja:
• ................................................... ................................................
• Additional charge for Quartz III Leather upholstery in Saloon (state colour choice below)
• Colour:
• ..............................................................................................
• Dodatna naplata za Platinum III kožne presvlake u salonu (traka A) (navedite izbor boje ispod)
• Boja:
• ................................................... ................................................
• Additional charge for Platinum III Leather upholstery in Saloon (band A) (state colour choice below)
• Colour:
• ..............................................................................................
• Dodatna naplata za Platinum III kožne presvlake u salonu (traka B) (navedite izbor boje ispod)
• Boja:
• ................................................... ................................................
• Additional charge for Platinum III Leather upholstery in Saloon (band B) (state colour choice below)
• Colour:
• ..............................................................................................
• Klizni bočni prozor na položaju kormila (otvor prozora 42cm visina x 38cm dužina)
• Sliding side window at helm position (aperture 42cm H x 38cm L)
• Osnovne ploče za tender sa klinovima (2) od nerđajućeg čelika sa međusobno povezanim spojnicama na palubi
• i sa ugrađenim tačkama za pričvršćivanje kaiša
• Tender chock base plates (2) in stainless steel with interlocking flush deck fittings and incorporating strop attachment point
• Elektro-hidraulični teleskopska pasarela
• (tip "letterbox" i uključujući rukohvate na sklapanje)
• Pasarella ožičenje - da biste mogli da koristite daljinski upravljač kada su glavni prekidači glavne baterije
• isključeni, pasarela je ožičena direktno na kućne baterije preko izolacionog prekidača na glavnom AC/DC
• panelu
• Electro-hydraulic telescopic passerelle
• (Letterbox type and including folding handrails)
• Passerelle wiring - in order to be able to use the remote control when the main battery master switches are off, the passerelle
• is wired directly to the domestic batteries via an isolation switch on the main AC/DC panel
• Pasarela treba da bude povezana preko glavnog prekidača pored sopstvenog prekidača
• Passerelle to be wired via the master switch in addition to its own switch
• Lagana ručno pozicionirana pasarela od legure
• (nosač za montažu je ugrađen u platformu na krmi, a kutija za skladištenje je postavljena ispod palube kokpita
• sa pristupom preko otvora na prednjoj strani stepenica kokpita)
• Lightweight manually positioned alloy passerelle
• (a mounting socket is fitted in the transom platform and a storage box is fitted below the cockpit deck with access via a hatch
• in the face of the cockpit steps)
• Krmena platforma ima elektro-hidraulični mehanizam za podizanje
• (Napomena: Bezbedno radno opterećenje platforme je 250 kg, međutim maksimalna težina tendera i
• vanbrodskog motora ne bi trebalo da prelazi 100 kg)
• Transom platform to have electro-hydraulic lift mechanism
• (Note: The safe working load of the platform is 250kg, however the maximum weight of tender and outboard should not
• exceed 100k)
• Krmena platforma, tikovina sa podeljenom linijom
• (napunjen crnim silikonskim zaptivačem) tako da čamac meri ispod pravila od 12m (primenjivo samo na čamce
• koji NEMAJU opciju elektro-hidraulične platforme)
• Transom platform teak to have split line
• (filled with black silicon sealant) so that boat measures below the 12m rule (only applicable to boats that do NOT have the
• electro-hydraulic platform option)
• Sto u kokpitu da ima teleskopske noge
• (umesto standardne fiksne noge) i jastuk tako da se pretvara (ne primenjuje se sa opcijom ležaljke)
• Cockpit table to have telescopic legs
• (in place of standard fixed leg) and cushion so as to convert (not applicable with sunbed option)
• Vazdušni kompresor velikog kapaciteta u krmenom ormariću za brzo naduvavanje gumenjaka
• High capacity air compressor in stern locker for rapid inflation of dinghy
• Postavite prolaz za sidro na ogradi na mesto standardne ograde na pramcu
• Fit drop nose pulpit in place of standard wraparound
• Krmeni sistem sidrenja
• (Brus sidro od nerđajućeg čelika od 16 kg sa olovom otežanim užetom od 50 metara, električnim sidrenim
• vitlom i kontejnerom za skladištenje užeta koji se nalazi u mašinskoj prostoriji kojim se upravlja pomoću
• ručnog daljinskog upravljača) Napomena: Nije dostupno ako je ugrađen elektro/hidraulični mehanizam za
• podizanje krmene platforme
• Stern anchoring system
• (16kg stainless steel Bruce anchor with 50 metres lead weighted rope, electric anchor winch and rope storage bin located in
• engine room operated by hand held remote control) Note: Not available if electro/hydraulic transom platform lift mechanism is
• fitted
• 16 kg Lewmar Epsilon sidro od nerđajućeg čelika sa Lewmar okretnim elementom od nerđajućeg čelika, umesto
• standardnog
• 16 kg stainless steel Lewmar Epsilon anchor with stainless steel Lewmar swivel, in place of standard
• Dodatnih 10m 8mm pocinkovanog sidrenog lanca, da bi se dobilo ukupno 40m
• Additional 10m of 8mm galvanised anchor chain, to give a total of 40m
• Bočne palube i prednja paluba obložene tikovinom
• (Napomena: paluba kokpita i krmena platforma su standardno od tikovine)
• Teak laid side decks and foredeck
• (Note: cockpit deck and transom platform are teak as standard)
• Podignuta paluba od tikovine na položaju kormila
• (60 cm širine k 10 cm visine) koji se preklapa ispod sedišta kormila kada nije potrebno
• Raised teak deck at helm position
• (60cm wide x 10cm high) which folds up below helm seat when not required
• ONAN 4 kW/50Hz generator (sa hidroizolacijom izduvnog sistema i zvučnim štitom)
• ONAN 4 kW/50Hz generator (with hydrohush exhaust system and sound shield)
• ONAN 6 kV/50Hz generator (sa hidroizolacijom izduvnog sistema i zvučnim štitom)
• ONAN 6 kW/50Hz generator (with hydrohush exhaust system and sound shield)
• UK 220v/240v utičnice
• UK 220v/240v sockets
• Evropske - kotinentale 220v/240v utičnice
• Continental 220v/240v sockets
• Višestruke utičnice umesto standardnih utičnica (u celom plovilu)
• * imajte na umu da će ove utičnice imati različite tipove utikača, odgovornost je kupaca da osiguraju da uređaj
• koji se uključuje u struju odgovara radnom naponu čamca. PYL se ne može smatrati odgovornim za štetu na
• opremi koja je rezultat nepodudaranja napona (nije za upotrebu u SAD ili Australiji)
• Multi sockets in place of standard sockets (throughout craft)
• * please note that as these sockets will take various plug types it is the customers responsibility to ensure that the appliance
• being plugged in matches the boats operating voltage. PYL cannot be held liable for equipment damage that results from a
• mismatch of voltages (not for use in USA or Australia)
• AGM 90Ah baterije umesto standardnih (za startne i kućne baterije) nisu primenljive sa opcijom generatora
• AGM 90Ah batteries in place of standard (for start and domestic batteries) not applicable with generator option
• AGM 90Ah baterije umesto standardnih (za startne, kućne i generatorske baterije - kada je izabran opcioni
• generator)
• AGM 90Ah batteries in place of standard (for start, domestic and generator batteries - when optional generator is selected)
• Keramička električna ploča za kuvanje (2 ringle) umesto standardne gasne ploče za kuvanje i gasnog sistema
• Ceramic electric hob (2 burner) in place of standard gas hob and gas system
• Kenyon (električni) roštilj u kokpitu
• Kenyon (electric) BBQ in cockpit wetbar
• 12v spoljna tačka napajanja otporna na prskanje (svaka - navedite količinu i lokaciju)
• Količina: .................
• Lokacija:
• ................................................... ................................................
• 12v Exterior splashproof power point (each - specify quantity and location)
• Quantity: .................
• Location:
• ..............................................................................................
• Ventilator za usisavanje postavljen za usisavanje vazduha iz ispod šporeta/rerne i izbacivanje van
• (Uslov za homologaciju u nekim skandinavskim zemljama). Napomena: primenljivo samo ako je ugrađen gas
• Extractor fan fitted to take air from below cooker/oven and discharge overboard
• (Homologation requirement in some Scandinavian countries). Note: only applicable if gas is fitted
• Podvodna krmena svetla (2 LUMISHORE SMKS53 plava/bela)
• Underwater transom lights (2 LUMISHORE SMX53 Blue/White)
• Bela LED svetla nisko postavljena u kokpitu i platformi za kupanje
• (pored standardnog LED gornjeg osvetljenja)
• White low level cockpit and bathing platform LED lights
• (in addition to standard LED overhead lighting)
• Salon TV i audio paket
• 32" LED TV povezan sa standardnom Fusion jedinicom. Uparen sa Fusion zvučnicima (2)
• Saloon TV & Audio Package
• 32" LED TV linked to standard Fusion unit. Paired with Fusion speakers (2)
• Audio paket za glavnu kabinu
• Fusion MS-SRKS400 Radio/Wifi/Bluetooth. Upareno sa Fusion zvučnicima (2)
• Master Cabin Audio Package
• Fusion MS-SRX400 Radio/Wifi/Bluetooth. Paired with Fusion speakers (2)
• TV i audio paket za glavnu kabinu
• 24" LED TV opremljen Fusion Apollo MS-RA670 DAB/Bluetooth i eksternim USB priključkom, uparen sa Fusion
• zvučnicima (2)
• Master Cabin TV & Audio Package
• 24" LED TV fitted with Fusion Apollo MS-RA670 DAB/Bluetooth and external USB facility, Paired with Fusion speakers (2)
• Audio paket za krmenu kabinu
• Fusion MS-SRKS400 Radio/Wi-Fi/Bluetooth. Upareno sa Fusion zvučnicima (2)
• Aft cabin Audio Package
• Fusion MS-SRX400 Radio/Wi-Fi/Bluetooth. Paired with Fusion speakers(2)
• TV i audio paket za krmenu kabinu
• 24" LED TV opremljen Fusion Apollo MS-RA670 DAB/Bluetooth i eksternim USB priključkom, uparen sa Fusion
• zvučnicima (2)
• Aft Cabin TV & Audio Package
• 24" LED TV fitted with Fusion Apollo MS-RA670 DAB/Bluetooth and external USB facility, Paired with Fusion speakers (2)
• Spoljašnji zvučnici (povezani sa uređajem u salonu)
• ugrađen u prednji deo krova (ispod palubnih zvučnika - nisu vidljivi i sa prekidačem za prebacivanje na radio
• poziciji)
• Exterior Loudspeakers (linked to saloon audio)
• fitted in forward coach roof (under deck speakers - not visible and with changeover switch at radio position)
• Automatski pilot (Raymarine p70R sa displejom u boji i žiroskopom brzine)
• Automatic pilot (Raymarine p70Rs with colour display and rate gyro)
• Automatski pilot (Raymarine p70R sa displejom u boji i žiroskopom brzine) kada je određena kontrola pomoću
• džojstika
• Automatic pilot (Raymarine p70Rs with colour display and rate gyro) when sterndrive joystick control specified
• Raymarine Axiom Pro 12 ploter/GPS sa eksternim GPS-om i 12,1" multifunkcionalnim ekranom u boji
• Raymarine Axiom Pro 12 Chartplotter/GPS with external GPS and 12.1" brilliant colour multifunction display
• Raymarine Quantum Q24D Dopler radar 18" (samo ako je specificiran ploter)
• Raymarine Quantum Q24D Doppler 18" radar (only if chartplotter is specified)
• Raymarine AIS transponder klase B povezan sa ploterima
• Napomena: Automatski sistem identifikacije klase B i prenosi i prima informacije o identifikaciji broda, poziciji,
• kursu i brzini, takođe imajte na umu da cena instalacije AIS-a ne uključuje konačno puštanje u rad koje se
• mora izvršiti lokalno kada se zna ime broda, pozivni znak i MMSI broj
• Raymarine AIS Class B transponder interfaced with chartplotters
• NB: Automatic Indentification System Class B both transmits and receives ship identification, position, course and speed
• information also please note the AIS installation price does not include final commissioning which must be carried out locally
• once ship's name, call sign and MMSI number are known
• Ovo plovilo je opremljeno Raymarine Ray 90 VHF - da biste bili sigurni da je postavljena ispravna jedinica,
• molimo navedite VHF/RT DSC registraciju
• VHF:
• ☐ Međunarodni
• ☐ SAD
• This craft is fitted with a Raymarine Ray 90 VHF - to ensure correct unit is fitted, please indicate VHF/RT DSC registration
• VHF:
• ☐ International
• ☐ USA
• Raymarine ploteri imaju ugrađene karte koje pokrivaju određene delove sveta, da biste bili sigurni da je
• postavljena ispravna verzija plotera, navedite oblast upotrebe
• Ploter:
• ☐ Evropska verzija
• ☐ Ostatak sveta
• ☐ Američka verzija
• Raymarine chart plotters have embedded charts which cover certain areas of the world, to ensure the correct version of
• plotter is fitted please indicate the area of use
• Plotter:
• ☐ European version
• ☐ Rest of world
• ☐ USA version
• Obrnuti ciklus klimatizacija/grejanje (24.000 BTU)
• pogodan za temperature do 40°C (tropsko) snabdevanje salona, prednje i krmene kabine i kupatila Preporučeni
• generator od 4 kW ili 6 kW
• Reverse cycle Airconditioning/heating (24,000 BTU)
• suitable for temperatures to 40°C (tropical) supplying saloon, forward & aft cabins and bathroom Recommended generator
• either 4 kW or 6 kW
• Komarnici za sve bočne prozore koji se otvaraju
• Mosquito screens for all portlights
• Električno pražnjenje
• Pored ručnih uređaja za pražnjenje tankova broda u pristaništu, ugrađen je električni sistem za pražnjenje u
• more. Električni sistem pražnjenja uključuje električni ventil sa tajmerom. Kada je pumpa uključena,
• vremensko odlaganje omogućava da se električni ventil otvori pre nego što se pumpa pokrene. Kada se pumpa
• isključi ventil se zatvara. To znači da se ne mora svaki put kada se pumpa uključi, otvarati/zatvarati prohodni
• morski ventil. Prolazni morski ventil je sam po sebi opremljen mikro prekidačem koji sprečava rad pumpe kada
• je zatvorena. Električni ventil ima mogućnost ručnog prebacivanja
• Electric discharge
• In addition to the manual overboard and dockside discharge facilities an electric overboard discharge system is fitted. The
• electric overboard discharge system incorporates an electric valve with timer. When the pump is turned on a time delay allows
• the electric valve to open before the pump starts. When the pump is switched off the valve closes. This
• means the through hull seacock does not need to be opened/closed every time the pump is switched on. The through hull
• seacock is itself fitted with a micro switch which prevents operation of the pump when it is closed. The electric valve has a
• manual override facility
• Sedišta za kormilo i kokpit sa kontrastnim akcentima na kormilu, zadnji deo zakrivljenog naslona sa leve strane
• i umetak na zadnjim jastucima naslona kokpita u Comfort Exterior III u kombinaciji sa Met, Vogue ili Hitch
• kontrastom
• Helm and cockpit seating with contrast accents to helm, back of portside curved backrest and inlay to aft cockpit backrest
• cushions in Comfort Exterior III Met with Met, Vogue or Hitch contrast
• Osnovna boja presvlake: / Main upholstery Colour:
• ☐ MET ICE
• ☐ MET JET
• ☐ MET MACADAMIA
• ☐ MET METEOR
• ☐ MET PLATA
• ☐ MET STERLING
• ☐ MET STORM
• ☐ MET TAUPE
• Boja kontrasta: / Contrast Colour:
• ☐ NONE
• ☐ MET ICE
• ☐ MET JET
• ☐ MET MACADAMIA
• ☐ MET METEOR
• ☐ MET PLATA
• ☐ MET STERLING
• ☐ MET STORM
• ☐ MET TAUPE
• ☐ VOGUE CLOUD
• ☐ VOGUE EARTH
• ☐ VOGUE EUCALYPTUS
• ☐ VOGUE GARNET
• ☐ VOGUE NICKEL
• ☐ VOGUE NUGGET
• ☐ VOGUE SKY
• ☐ VOGUE SPACE
• ☐ VOGUE STONE
• ☐ VOGUE WATER
• ☐ HITCH ALLOY
• ☐ HITCH AVALANCHE
• Sedišta za kormilo i kokpit sa kontrastnim akcentima na kormilu, zadnji deo zakrivljenog naslona sa leve strane
• i jastučići naslona za leđa kokpita u Comfort Exterior III Vogue sa kontrastom Met, Vogue ili Hitch
• Helm and cockpit seating with contrast accents to helm, back of portside curved backrest and inlay to aft cockpit backrest
• cushions in Comfort Exterior III Vogue with Met, Vogue or Hitch contrast
• Osnovna boja presvlake: / Main Upholstery Colour:
• ☐ VOGUE CLOUD
• ☐ VOGUE EARTH
• ☐ VOGUE EUCALYPTUS
• ☐ VOGUE GARNET
• ☐ VOGUE NICKEL
• ☐ VOGUE NUGGET
• ☐ VOGUE SKY
• ☐ VOGUE SPACE
• ☐ VOGUE STONE
• ☐ VOGUE WATER
• Kontrast boja: / Contrast Colour:
• ☐ NONE
• ☐ MET ICE
• ☐ MET JET
• ☐ MET MACADAMIA
• ☐ MET METEOR
• ☐ MET PLATA
• ☐ MET STERLING
• ☐ MET STORM
• ☐ MET TAUPE
• ☐ VOGUE CLOUD
• ☐ VOGUE EARTH
• ☐ VOGUE EUCALYPTUS
• ☐ VOGUE GARNET
• ☐ VOGUE NICKEL
• ☐ VOGUE NUGGET
• ☐ VOGUE SKY
• ☐ VOGUE SPACE
• ☐ VOGUE STONE
• ☐ VOGUE WATER
• ☐ HITCH ALLOY
• ☐ HITCH AVALANCHE
• Postavljanje mrežaste pene na sva standardna spoljašnja sedišta kokpita umesto standardnih
• Fit reticulated foam to all standard exterior cockpit seating in place of standard
• Postavljanje mrežaste pene na sva standardna spoljašnja sedišta/ležaljke za sunce umesto standardnih (opcija
• krmene ležaljke)
• Fit reticulated foam to all standard exterior seating/sunpads in place of standard (aft sunpad option)
• Jastuci za ležaljke na prednjoj palubi od belog morskog vinila sa kontrastnom oblogom Comfort Exterior III
• Met Sterling na ugrađenom naslonu za glavu
• Foredeck sunbed cushions in white marine vinyl with Comfort Exterior III Met Sterling contrast panelling to built in headrest
• Jastuci za ležaljke na prednjoj palubi sa kontrastnom oblogom na ugrađenom naslonu za glavu u Comfort
• Exterior III u kombinaciji sa Met, Vogue ili Hitch kontrastom
• Foredeck sunbed cushions with contrast panelling to built in headrest in Comfort Exterior III Met with Met, Vogue or Hitch
• contrast
• Osnovna boja presvlake: / Main Upholestery Colour:
• ☐ MET ICE
• ☐ MET JET
• ☐ MET MACADAMIA
• ☐ MET METEOR
• ☐ MET PLATA
• ☐ MET STERLING
• ☐ MET STORM
• ☐ MET TAUPE
• Kontrast boja: / Contrast Colour:
• ☐ NONE
• ☐ MET ICE
• ☐ MET JET
• ☐ MET MACADAMIA
• ☐ MET METEOR
• ☐ MET PLATA
• ☐ MET STERLING
• ☐ MET STORM
• ☐ MET TAUPE
• ☐ VOGUE CLOUD
• ☐ VOGUE EARTH
• ☐ VOGUE EUCALYPTUS
• ☐ VOGUE GARNET
• ☐ VOGUE NICKEL
• ☐ VOGUE NUGGET
• ☐ VOGUE SKY
• ☐ VOGUE SPACE
• ☐ VOGUE STONE
• ☐ VOGUE WATER
• ☐ HITCH ALLOY
• ☐ HITCH AVALANCHE
• Jastuci za ležaljke na prednjoj palubi sa kontrastnom oblogom za ugrađeni naslon za glavu u Comfort Exterior
• III Vogue sa kontrastom Met, Vogue ili Hitch
• Foredeck sunbed cushions with contrast panelling to built in headrest in Comfort Exterior III Vogue with Met, Vogue or Hitch
• contrast
• Osnovna boja presvlake: / Main Upholstery Colour:
• ☐ VOGUE CLOUD
• ☐ VOGUE EARTH
• ☐ VOGUE EUCALYPTUS
• ☐ VOGUE GARNET
• ☐ VOGUE NICKEL
• ☐ VOGUE NUGGET
• ☐ VOGUE SKY
• ☐ VOGUE SPACE
• ☐ VOGUE STONE
• ☐ VOGUE WATER
• Kontrast boja: / Contrast Colour:
• ☐ NONE
• ☐ MET ICE
• ☐ MET JET
• ☐ MET MACADAMIA
• ☐ MET METEOR
• ☐ MET PLATA
• ☐ MET STERLING
• ☐ MET STORM
• ☐ MET TAUPE
• ☐ VOGUE CLOUD
• ☐ VOGUE EARTH
• ☐ VOGUE EUCALYPTUS
• ☐ VOGUE GARNET
• ☐ VOGUE NICKEL
• ☐ VOGUE NUGGET
• ☐ VOGUE SKY
• ☐ VOGUE SPACE
• ☐ VOGUE STONE
• ☐ VOGUE WATER
• ☐ HITCH ALLOY
• ☐ HITCH AVALANCHE
• Postavljanje mrežaste pene na ležaljku za sunce na prednjoj palubi umesto standardnog
• Fit reticulated foam to foredeck sunpad cushion in place of standard
• Sivi platneni antirefleksni pokrivač do horizontalne površine iza vetrobrana (lako se skida)
• Grey canvas anti-reflective cover to horizontal area behind windscreen (easily removable, located by poppers)
• Prekrivači vetrobranskog stakla (navedite izbor boje ispod)
• Boja:
• ☐ Crna mreža
• ☐ Bela mreža
• Windscreen covers (specify colour choice below)
• Colour:
• ☐ Black Mesh
• ☐ White Mesh
• Prekrivač kokpita (navedite izbor boje ispod)
• Boja:
• ☐ SIVA
• ☐ TAMNO PLAVA
• Cockpit tonneau cover (specify colour choice below)
• Colour:
• ☐ GREY
• ☐ DARK BLUE
• Sunčana tenda na teleskopskom ramu od nerđajućeg čelika i vertikalnim nosačima od belog platna
• Sun awning on stainless steel telescopic frame and vertical supports in white canvas
• Prekrivač kokpita pune visine
• sa uklonjivim stranicama i poleđinom (na teleskopskom ramu od nerđajućeg čelika i vertikalnim nosačima)
• umesto standardnog prekrivača kokpita (gornji deo deluje kao tenda za sunce kada se stranice uklone)
• (navedite izbor boje ispod)
• Boja:
• ☐ SIVA
• ☐ TAMNO PLAVA
• Full height cockpit cover
• with removable sides and back (on telescopic stainless steel frame and vertical supports) in place of standard tonneau cover
• (top acts as sun awning when sides are removed) (specify colour choice below)
• Colour:
• ☐ GREY
• ☐ DARK BLUE
• Princess porcelan (5 komada)
• koji se sastoji od tanjira, malog tanjira, činije, šolje i tacne) - (set za 6 osoba)
• Princess China (5 pieces)
• consisting of plate, side plate, bowl, cup & saucer) - (6place setting)
• Princess čaše
• (6 za vino, 6 čaša)
• Princess Glasses
• (6 wine, 6 tumbler)
• David Mellor Paris pribor za jelo (6 komada)
• postavka za 6 osoba
• David Mellor Paris Cutlery (6 pieces)
• 6 place set
• Peškiri - jedan za ruke i jedan za tuš
• Beli sa sivim logom (naznačiti količinu ispod)
• Količina (za set): .................
• Towels - one hand and one shower
• White with grey logo (specify quantity below)
• Quantity (per set): .................
• Navlaka za bokobrane sa logom Princess (svaka)
• (navedite količinu i izbor boje ispod)
• Količina: .................
• Boja:
• ☐ SIVA
• ☐ TAMNO PLAVA
• Fender socks with Princess logo (each)
• (specify quantity and colour choice below)
• Quantity: .................
• Colour:
• ☐ GREY
• ☐ DARK BLUE
• Detalji o pisanju (primenjeni u crnoj vinilnoj završnoj obradi) (kompletne informacije ispod)
• (Napomena: Ovo je uključeno kada su izabrani opcionalni paketi za primopredaju Princess)
• Signwriting details (applied in black vinyl finish) (complete information below) (Note: This is included when optional Princess
• Customer Handover Packages are selected)
• IME: / NAME:
• ..............................................................................................
• LUKA: / PORT:
• ..............................................................................................
• BOJA: / COLOUR:
• ..............................................................................................
• STIL: / STYLE:
• ..............................................................................................
• 1Kg želkot za trup/superstrukturu (naznačiti količinu ispod)
• Količina: .................
• 1Kg Hull/Superstructure gelcoat (specify quantity below)
• Quantity: .................
• Dodatni bokobrani sa užadima (28" x 9") svaki (naznačiti količinu ispod)
• Količina: .................
• Additional fenders with ropes (28" x 9") each (specify quantity below)
• Quantity: .................
• Rezervni set anoda za hidrauličnu krmanu platformu za kupanje
• Spare set of anodes for hydraulic bathing platform
• Rezervni set anoda (2 trim tab)
• Spare set anodes (2 trim tab)
• Rezervni set duo propelera (tj. za jedan krmeni pogon / nogu)
• Spare set of duo prop propellers (ie for one sterndrive)
• Inspekcija i priprema za otpremu
• *Uključuje Shore kablove i adaptere zajedno sa nazivom broda od vinila za krmu
• Inspection & Shipping Preparation
• *Includes Shore leads & adapters along with transom vinyl name
• Priprema za lokalnu primopredaju
• *Uključuje jakne za kupce, pripremu spoljnih tabela, regionalne karte i zastave
• Preparation for Local Handover
• *Includes customer jackets, prep of external tables, regional charts & ensign
• Primopredaja u brodogradilištu
• *Uključuje sigurnosni komplet, tehničku primopredaju i test na vodi, šampanjac i turu po brodogradilištu
• * Potpuni detalji u Biltenu distributera u septembru 2022. ref. Pregledi i priprema za primopredaju
• Shipyard Handover
• *Includes safety kit, customer technical handover & seatrial, champagne & shipyard tour
• * Full details in September 2022 Distributor Bulletin ref. Inspections & preparation for handover